- роҳатангез
- [راحت انگيز]роҳатбахш, он чи боиси осудагӣ гардад; роҳатангези рӯҳ киноя аз шароб
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
кароҳатангез — [کراهت انگيز] нафратангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
риққатангез — [رقّت انگيز] он чи ҳисси дилсӯзӣ ва шафқат ба амал меорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилхарош — [دلخراش] ҷонкоҳ, ҷонгудоз, пурсӯзу гудоз, риққатангез: нолаи дилхарош, оҳанги дилхарош … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кареҳ — [کريه] а. зишт, бадандом; нофорам, кароҳатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кароҳатнок — [کراهت ناک] ниг. кароҳатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кароҳатовар — [کراهت آور] ниг. кароҳатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
риққатовар — [رقّت آور] ниг. риққатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фаҷеона — [فاجيعانه] ба таври фоҷиаомез, ба таври дарднок, аламангез, бо сахтӣ ва мусибат, ба таври риққатангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ